Press Release - September 20, 2012

全速前進——紅牛車隊攜手AT&T駛入快車道

AT&T先進網路解決方案為領先的F1車隊帶來更強的全球連接能力

2012年9月20日,香港 —— 在新加坡格蘭披治大賽(Singapore Grand Prix) 的前夕,紅牛車隊 (Red Bull Racing) 表示,自從今年較早時候指定AT&T為官方技術供應商以後,車隊已經看到AT&T*高速全球網路帶來的眾多優勢。

在分秒必爭的賽車運動中,紅牛車隊開始充分利用AT&T全球託管網路帶來的頻寬優勢,加快維修站與位於英國米爾頓凱恩斯的車隊工廠之間的資訊共用,進一步增強協作能力。車隊發現,週末比賽期間,在處理和管理資料時不僅縮短了資料傳輸時間,還增加了靈活性,這些優勢直接促進了車隊在賽道上的卓越表現。

談到AT&T帶來的非凡連接能力時,紅牛車隊隊長Christian Horner表示:

「自2011年實施車庫關閉期(Garage Curfews)以來,我們目前所面臨的壓力不斷增大,因為我們必須在各項規章規定的時限內分析性能資料並把資訊回饋給賽道。」

「更強的網路性能和穩定性保證了我們可以從賽車收集到更多的資料,並傳回工廠進行分析。在某些情況下,我們可以利用專業知識,比如,諮詢測試零件的設計師。這給我們帶來了更多的機會,我們可以進行更精細的分析及零件級的比較,最終,在比賽中使賽車的配置精益求精。」

紅牛車隊成為AT&T的客戶已有一年, AT&T在2012年5月被該車隊指定為官方技術提供商。根據協定,AT&T將為紅牛車隊提供先進網路服務,重點是在紅牛車隊賽道維修站、世界各地的一級方程式賽車測試場地以及該車隊英國總部之間實現高速寬頻連線。

在車隊努力提高在大獎賽這種高壓環境中的表現時,這種連接能力成為一種非常重要的工具,目前,車隊已經在多個領域充分利用AT&T技術的優勢。

紅牛車隊首席資訊官Matt Cadieux表示車隊在其他方面亦使用了AT&T提供增強的連接能力。

「比賽期間,空氣動力學分析主要關注的是賽車的空氣動力健康狀況,包括發現可能已損壞的空氣動力零件。我們可以在比賽期間把來自賽車的遙測資料傳輸給工廠,這種能力的增強意味著,我們可以進行更加詳細的測量,更加快速地實施糾正措施」

「歷史事件表明,在與賽事管理員討論具體比賽問題上,需要花費大量時間整理視訊短片並從工廠傳送給賽道,結果直接影響了比賽積分。例如,2009年在巴倫西亞,馬克·韋柏 (Mark Webber) 被詹森·巴頓 (Jenson Button) 超越,隨後被認定為策略違規。視頻證據的發送花了4-5圈的時間,結果,馬克雖然重新得到了排位,但已為時太晚,根本無法趕上第一的位置。要是放到2012年,視訊短片的發送不會超過1圈,不到60秒鐘即可完成。」

瞭解更多資訊,請訪問以下網站:
網站連結: 相關媒體資料:
相關新聞::

*AT&T產品和服務由AT&T Inc.子公司和分支機搆以AT&T品牌提供,並非AT&T Inc.自身提供。

AT&T公司簡介
AT&T Inc. (NYSE:T) 是首屈一指的通訊控股公司,是全球最知名的企業之一。其子公司和附屬公司 —— AT&T旗下營運公司是美國和世界各地AT&T服務的供應商。AT&T擁有強大的網絡資源,包括美國最大的4G網路,是領先的無線、Wi-Fi、高速互聯網、語音和雲服務供應商。作為流動互聯網領域的領導廠商,AT&T還提供美國營運商中最好的全球無線網絡覆蓋,帶來無線覆蓋最高的電話服務,在大部分國家都可以使用。該公司還以AT&T U-verse® 和AT&T │DIRECTV品牌提供先進的電視服務。

關於AT&T Inc.及AT&T子公司和附屬公司所提供的產品和服務的更多資訊,可在www.att.com上找到。這篇AT&T新聞稿及其他公告可在www.att.com/newsroom上找到,並作為RSS feed的一部分可在www.att.com/rss上找到。您還在Twitter (@ATT) 上跟蹤我們的新聞。

© 2012 AT&T Intellectual Property. 保留所有權利。流動寬頻業務並未對所有地區開放。AT&T、AT&T標誌及本文所包含的所有其他標誌是AT&T Intellectual Property和/或AT&T附屬公司的商標。本文所包含的所有其他標誌是其各自所有者的財產。