AT&T獲日本郵船(NYK)選為全球網絡供應商

AT&T協助NYK連接全球各地辦公室
提升營運效率並降低成本

香港，2009年10月15日 － AT&T*今天宣布，日本郵船株式會社（Nippo Yusen Kabushiki Kaisha， NYK）選擇AT&T作為其全球通訊供應商。NYK總部設於日本，提供環球航運服務。AT&T將為NYK提供覆蓋北美、歐洲及亞洲的虛擬專用網絡服務（VPN），以助其提高全球競爭力、提升營運效率和降低成本。

AT&T之前一直為NYK美國及日本的分部提供網絡解決方案。在2008年11月， NYK實施全球網絡革新政策，以確保其全球資訊科技政策的一致性。此舉有助NYK提升效率、減少業務流程的重疊、並強化流程管理，以適應不斷變化的商業環境。 AT&T提供全球統一的平台及網絡架構，協助NYK順利實施有關政策。 AT&T將為 NYK31個國家的137個辦公室提供網絡連接服務。

NYK選擇AT&T作為網絡供應商，是因為AT&T能夠為其提供世界級的IP產品及服務、具一致性的服務質素及營運模式、以及具備NYK需要的環球項目管理能力。

一個無縫、靈活及多用途的技術平台對 NYK的持續改革發展至為關鍵。AT&T協助NYK更迅速地實行全球規模的變革，並為優化NYK的基礎設施提供穩固基礎。通過連接AT&T全球網絡，NYK將能夠從為客戶提供更具成本效益、質素一致、安全和高可用性的服務。

*AT&T公司的產品和服務由AT&T的其附屬及聯繫公司以AT&T的品牌提供，而並不是由AT&T公司直接提供。

日本郵船簡介
總部設於東京的日本郵船成立於1885年，是全球領先的運輸公司之一。日本郵船在世界各地的碼頭及港口，提供全球性的海、陸、空運輸服務。
網址：www.nyk.com/english/

日本郵船商業系統簡介
總部設於東京的日本郵船商業系統成立於1988年，為電腦及通訊基礎設施業界提供數據庫、諮詢服務及相關的教育和培訓。此外，日本郵船商業系統亦就國際物流業進行廣泛研究，以及建立和營運製訂電腦系統。
網址：www.nykbs.co.jp

AT&T簡介
AT&T Inc. (NYSE:T) 是一所頂尖通訊控股公司，其附屬及聯繫公司AT&T operating companies為美國及全球客戶提供AT&T電訊服務，包括全球最先進的IP商業通訊服務、美國境內最快速的3G網絡及最佳的無線覆蓋、及在美國首屈一指的高速互聯網登入及話音服務。由AT&T出版及推廣銷售的Yellow Pages及YELLOWPAGES.COM機構，在本地市場更是聲明顯赫，又與電訊設備等業內的創新企業簽訂專利合約。為發展其三屏整合策略，AT&T正積極開拓電視娛樂服務。於2009年，AT&T再一次獲《Fortune》雜誌評選為「全球最備受欣賞的電訊公司」(World’s Most Admired Telecommunications Company list) 及「美國最備受欣賞的電訊公司」(America’s Most Admired Telecommunications Company list) 兩者的首位。

如欲了解更多有關AT&T的資訊，並索取由AT&T附屬及聯繫公司提供的產品與服務詳情，請瀏覽： www.att.com。本AT&T新聞稿及其他公佈，可在www.att.com/newsroom瀏覽，亦可以 RSS feed形式，在www.att.com/rss瀏覽。在Twitter瀏覽AT&T新聞：@ATTNews。通過Facebook了解更多 AT&T消費者及無線服務的新聞：www.Facebook.com/ATT。通過Facebook了解更多AT&T小型企業服務：www.facebook.com/ATTSmallBiz

© 2009 AT&T Intellectual Property。版權所有。AT&T、AT&T標誌及本公佈所載所有其他標誌均為AT&T Intellectual Property 及／或AT&T聯屬公司的商標。